Las diferencias históricas entre China y Japón, atravesadas por guerras e invasiones, todavía alimentan miradas de desconfianza entre ambas sociedades. Sin embargo, algunos rasgos de la vestimenta juvenil parecen acercar, al menos en el plano de las apariencias, a las jóvenes que recorren Pekín con vestidos vaporosos y a las chicas de Tokio que adoptan una estética inspirada en las muñecas de animé.
La celebración que reunió a las protagonistas de esta imagen, sin embargo, tiene un origen inequívocamente chino. A comienzos de este mes se conmemoró el Día Nacional de la República Popular China, una fecha que se celebra desde 1949 y cuyos festejos suelen extenderse durante una semana. Las jóvenes fueron fotografiadas en el parque Chaoyang, uno de los espacios públicos de Pekín donde se concentraron actividades con motivo de la celebración.
Como ellas, numerosos jóvenes y familias participaron de los festejos en la plaza de Tian’anmen y en otros puntos del país. La escena refleja el valor que China asigna a los símbolos, tanto en sus celebraciones internas como en sus gestos hacia el exterior. A unos 400 kilómetros sobre la Tierra, la tripulación de la misión Shenzhou-23 también se sumó a las conmemoraciones del Día Nacional.
