El sábado 28 de febrero, Ana Karen Nute Téllez, de 19 años, asistió a una fiesta en el fraccionamiento Villas del Sauce, en el municipio de San Antonio la Isla, Estado de México. Al finalizar el evento, pidió un mototaxi a través de la aplicación DiDi para regresar a su hogar en Metepec, pero su viaje concluyó de forma trágica.

El trayecto fue marcado como completado a las 23:10 horas, sin embargo, Ana Karen nunca llegó a su destino. Su teléfono dejó de recibir llamadas y su familia, alarmada, reportó su desaparición a la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM), pidiendo la difusión de su ficha de búsqueda en redes sociales. A pesar de los esfuerzos por contactar a la plataforma de transporte para obtener información sobre el conductor y el vehículo, no recibieron respuesta. Además, las autoridades no proporcionaron los datos de llamadas ni la geolocalización del teléfono, información que consideraban crucial para su búsqueda.

La búsqueda se intensificó durante más de 72 horas, con amigos y vecinos compartiendo su fotografía en redes sociales, lo que generó una movilización comunitaria en busca de respuestas. Finalmente, el 3 de marzo, alrededor de las 13:00 horas, se reportó el hallazgo de un cuerpo femenino en un terreno baldío de San Miguel Totocuitlapilco, a pocos minutos del lugar donde Ana Karen había subido a la motoneta. A pesar de los esfuerzos de los paramédicos, la joven ya no presentaba signos vitales y las características del cuerpo coincidían con la descripción de la ficha de búsqueda emitida anteriormente. La FGJEM confirmó su identidad y se inició una investigación bajo el protocolo de feminicidio, con el caso abierto para esclarecer las circunstancias de su muerte y determinar responsabilidades.