Netflix incorporó interpretaciones en lengua de signos americana (ASL, por sus siglas en inglés) para 73 títulos de su catálogo infantil y familiar, a partir de un acuerdo con SignUp Media. La propuesta incluye producciones originales de la plataforma y contenidos pertenecientes a distintas franquicias, con el objetivo de facilitar el acceso a sus programas para las personas sordas que utilizan este sistema de comunicación.
El despliegue comenzó este lunes y alcanza a películas y series como Pinocho, de Guillermo del Toro; Pokémon Horizons; CoComelon; The Mitchells vs. The Machines, y Stranger Things: Tales From '85. Las interpretaciones estarán disponibles mediante la extensión para el navegador Google Chrome desarrollada por SignUp Media, un proveedor de servicios de interpretación en lengua de signos para películas y series.
Cuando la extensión esté habilitada, el sistema detectará automáticamente si el contenido elegido es compatible y mostrará la interpretación en una ventana independiente. Ese recuadro podrá moverse o redimensionarse, de modo que cada usuario pueda adaptarlo a sus necesidades mientras reproduce el programa en Netflix. La incorporación se presenta como una ampliación de las opciones de accesibilidad de la plataforma dentro de su oferta destinada al público infantil y familiar.
