El contrabajista y multiinstrumentista cubano Mariano Pollet sostuvo que los estilos musicales latinoamericanos encontraron en España un ámbito favorable para su integración. Según explicó, la cercanía cultural y lingüística contribuyó a que ritmos originarios de América Latina fueran incorporados y fusionados con tradiciones musicales españolas.
“Llevo 32 años viviendo en España y, siempre, la música cubana y la música española se ha fusionado mucho”, afirmó Pollet durante una entrevista realizada en la sede Antonio Machado de la Universidad Internacional de Andalucía, en Baeza, Jaén. El músico participa allí como ponente del curso de verano “Raíces en diálogo: folklore, jazz y tradiciones afro-latinoamericanas desde Jaén”.
“El español es el más latino de los europeos, lo que ha facilitado la integración de estos géneros musicales”, agregó. En ese sentido, recordó que cuando llegó al país con una banda de jazz latino interpretaba música cubana bailable y que, al comienzo, parte del público no comprendía cómo bailarla. Con el tiempo, señaló, la salsa se volvió más familiar para los españoles: “Hoy en día, hay hombres que bailan mejor la salsa” que él mismo.
Al referirse a las características del jazz latino, Pollet explicó que el género recibió influencias de estilos como la música brasileña y la samba, de mayor desarrollo melódico y también marcados por el ritmo. En particular, destacó el papel del contrabajo y señaló que, en la música cubana, el tumbao contribuyó a definir el latin jazz, una vertiente que puede adquirir un carácter bailable. El músico también mencionó a Cachao y a su hijo, Cachaíto, entre los precursores de esa tradición.
