Recientemente, se han hecho públicos varios correos electrónicos de 2009 entre Jeffrey Epstein y el sultán Ahmed Bin Sulayem, en los cuales se discuten las tensiones entre Álvaro Uribe Vélez, entonces presidente de Colombia, y su par venezolano Hugo Chávez. Estos intercambios reflejan la preocupación de Epstein por los intereses emiratíes en la región durante un período de alta conflictividad diplomática.
Entre julio y agosto de 2009, la relación entre Colombia y Venezuela se encontraba en crisis debido a diversas confrontaciones entre ambos mandatarios. La instalación de bases militares estadounidenses en territorio colombiano, así como el ataque al campamento de Raúl Reyes, líder de las Farc, en Ecuador, avivaron las tensiones. En este contexto, DP World, empresa de origen emiratí con inversiones significativas en puertos venezolanos, se vio amenazada por la decisión del régimen chavista de nacionalizar dichos activos.
El 12 de agosto de 2009, el sultán Bin Sulayem informó a Epstein sobre la crítica situación en Venezuela, lo que llevó a un intercambio de información sobre posibles negocios en la región. En uno de los correos, Epstein sugirió que la visita a Uribe debía manejarse con cautela, advirtiendo sobre la celosía de Chávez y la necesidad de no intensificar las tensiones. Además, recomendó centrar la atención en Cuba y Colombia, sugiriendo que la isla caribeña podría ofrecer oportunidades estratégicas para DP World en medio de la incertidumbre en Venezuela.
